In the Navy

As a midshipman I was assigned to a cruiser one summer. There was a boatswain's mate, happened to be black, named Johnny Johnson in the first division and he stood watches in-port on the quarterdeck and on the bridge at sea. Some of his announcements on the 1MC (general announcement PA system) were classics ---

In port, tied up to a pier in New York City:

"Now sweepahs sweepahs start your brooms. Sweep down all lower decks, ladders, and passageways. Empty all shit cans ovah da fantail."

A very pregnant pause

"Delay dat word on shit cans, empty all shit cans on da pier!"

Another pause, now he's obviously reading something written by the OOD.

"Delay dat word on shit cans, empty all trash _receptacles_ into the _containers_ provided on the pier."

This was a different day but he was piping "general visiting"

"Now all hands rig for genrahl visitin! All hands is reminded to watch der language, we got cunt aboard."